译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受(shou)谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解(jie)(jie)我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情(qing),借此(ci)来比喻自己,那文章的词句说:
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
曲(qu)终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
11、湮:填塞
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
固:本来
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
[26] 迹:事迹。