译文
漫漫的秋夜(ye)多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
这种情况不(bu)改变,不拟回头望故乡。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
遥远漫长那无止境啊,噫!
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼(yi)已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享(xiang)受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡(dang)直奔长安古城。
注释
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
④林和靖:林逋,字和靖。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。