译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风(feng)格已经远离人间。
一(yi)轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫(jiao)声不停。更漏已经要没有了(liao),屋外摇(yao)动轳辘在井里汲(ji)水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红(hong)绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑦四戎:指周边的敌国。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
13.第:只,仅仅