译文
劝大家举杯为乐,喝醉了(liao)就什么都不知道了。
轻快地摇桨(jiang)向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
祭献食品喷(pen)喷香,
小舟朝广陵驶去,明(ming)月(yue)照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火(huo)像点点的流萤。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
23.颊:嘴巴。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
37.供帐:践行所用之帐幕。
府中:指朝廷中。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
风正:顺风。
人月圆:黄钟调曲牌名。