译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接(jie)受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过(guo)泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶(e)的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于(yu)处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
山城野花开得虽迟也(ye)不必为此嗟叹惊讶。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
义公高僧安于禅房(fang)的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
到处都可以听到你的歌唱,
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
⑵觉(jué):睡醒。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
画楼:雕饰华丽的楼房。
108、流亡:随水漂流而去。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。