译文
不(bu)如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
渺茫一片没(mei)有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以(yi)体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过(guo)几次花?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感(gan)受。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
伏:身体前倾靠在物体上。
(3)盗:贼。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。