译文
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还(huan)是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡(dang),芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
也许志高,亲近太阳?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
后稷原是嫡生长子,帝喾(ku)为何将他憎(zeng)恨?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
又到了春天快要结束之(zhi)时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。