译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭(xie)歌台还在,英雄人(ren)物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时(shi)候是何等威猛!
舍弃你安乐的住处,遇上(shang)凶险实在很糟。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳(jia)人号称莫愁。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故(gu)宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了(liao)如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
75.秦声:秦国的音乐。
⑵别岸:离岸而去。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”