译文
金杯中的(de)美酒一斗价十千(qian),玉盘里的菜肴珍贵值万钱(qian)。
天王号令,光明普照世界;
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想起远在湘江之(zhi)滨的伊人。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿(chuan)我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
孤独的情怀激动得难以排遣,
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
阕:止息,终了。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。