译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
昨夜(ye)东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且(qie)鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜(xie)阳里我独自一人倚着西楼,遥远(yuan)的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸(song)峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
(35)熙宁:神宗年号。
金:指钲一类铜制打击乐器。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
郁郁:苦闷忧伤。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。