译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
青漆的楼阁紧临大(da)路,高大的宅门用的是两道门栓。
即使有流芳千秋的美名,难以(yi)补偿遭受的冷落悲戚。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛(tong)酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残(can)破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹(dan)奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
赏:受赏。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
③山东烟水寨:指梁山泊。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
⑧相得:相交,相知。