译文
何况朝廷官军是符合正义的,一切必(bi)然顺利,爱护战士一目了然。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
僧人(ren)的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
你的文章可以与韩愈齐(qi)名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密(mi)清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
33、署:题写。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
(18)书:书法。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
嶫(yè):高耸。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
⑴回星:运转的星星。