译文
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募(mu)集兵员备战。士兵们奔走万里边(bian)疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦(qin)汉以来(lai),四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹(fu),饥饿难忍。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
春(chun)风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配(pei)享?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
注释
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
年事:指岁月。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
86.必:一定,副词。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
[伯固]苏坚,字伯固。