译文
好象长安月蚀时(shi)，引起满城百姓噒噒敲鼓声。
和我一起携手同游的好友中，有(you)些已先飞黄腾达了。
尸骨遍野血流成河，叛军叛臣都把官封。
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。
请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
鲧经营了哪些事业？禹是什么使他事成？
生时有一杯酒就应尽情欢乐，何须在意身后千(qian)年的虚名？
去年寒食时节你正(zheng)经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右，又拾遗职掌供奉扈从，代宗以(yi)广平王拜天下兵马元帅，先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害，夺郭子仪兵柄，使岐雍一带兵力单薄，不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷，府库闾舍，焚掠一空，百官狼狈就道，鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊，只要国家能灭寇中兴，我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时，小城市就有万家人口，农业丰收，粮食储备充足，储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定，天下太平没有寇盗横行，路无豺虎，旅途平安，随时可以出门远行，自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达，到处是贸易往来的商贾的车辆，络绎不绝于道。男耕女桑，各安其业，各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲，一派太平祥和。社会风气良好，人们互相友善，关系融洽，百馀年间，没有发生过大的灾祸。国家昌盛，政治清明。
情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。
昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她只对我说：“海棠花依旧如故”。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。
鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接，笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空，花映晴日，隔着帘帷透过红影，黄衫贵少骑着飞奔的白马，日日寻花问柳，系马在青楼下。两眼醉朦胧，在闹市上横冲直撞旁若无人，正午风吹花香，散入马蹄扬起的暗尘。
有酒不饮怎对得天上明月？
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
小住京华：到京不久。小住，暂时居住。京华，京城的美称，这里指北京。
淮南：淮河以南，指蕲州。
②栖：栖息。
②梅破知春近：梅花绽破花蕾开放，预示着春天的来临。
亭亭净植：笔直地洁净地立在那里。 亭亭：耸立的样子。
⑵妒：嫉妒。聊：姑且。
（6）龙盘凤逸：喻贤人在野或屈居下位。收名定价：获取美名，奠定声望。