译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣(qu),开个玩笑人不怨。
青莎丛生啊,薠草(cao)遍地。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这(zhe)天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节(jie)不凡,唯有神龙才配做(zuo)它的朋友。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我被江边上的春花弄得(de)烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍(bang)?
人心又不是草木,怎(zen)么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
(203)反情易向——改变心思,转移方向。