译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
萋萋的芳草,遮盖了伊人(ren)的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆(yi)起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在(zai)茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
花儿啊(a),你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命(ming)的人啊,什么时候忽然命丧?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
正暗自结苞含情。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤(gu)灯听着秋雨思念着你。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
⑾鞭:名词作动词,抽打。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。