译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
追逐园林里,乱摘未熟果。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
又听(ting)说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华(hua)山之空。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
杜陵老头居住在杜陵,每年(nian)种了贫瘠的田地一顷多。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我所思念的人,远在大(da)海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想(xiang)毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难(nan)眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
<22>“绲”,与“混”字通。
②畿辅:京城附近地区。
⑿轩:殿前滥槛。