译文
有篷有窗的安车已到。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了(liao)绣花的门帘。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
可惜的是人的情意比行云流(liu)(liu)水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
海外的神山已经沉沦三年(nian)!三年后的今夜天空不见月光(guang),
天在哪里与地交会?十二区域怎(zen)样划分(fen)?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战(zhan)胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
[4]黯:昏黑。
木索:木枷和绳索。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
294、申椒:申地之椒。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。