译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧(seng)衣,正在蒲团上打坐。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟(gen)从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混(hun)乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
但人间的忧伤与痛苦(ku)与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
注释
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
274. 拥:持,掌握的意思。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
但怪得:惊异。