译文
远大的志向破灭之日，惟有那(na)不休的叹惋啊。也惟有因此，才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情！
日暮时投宿石壕村，夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门应付。
只有远离故里外出做官之人，特别敏感自然物候转化更新。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗，只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
在菊花开放的时候，我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士；又好像杜甫、陶渊明和李白(bai)；还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎，楚大夫你可不要见怪呀！
天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此时一轮明月刚刚升起。
弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往(wang)来，仿佛那缥缈的孤雁身影。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙，武丁毫不犹豫用他为相。
这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空(kong)明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
面对水天相连(lian)的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
那天听到这个噩耗的时候，心伤随着冬日的风，久久盘旋，无法散去。泪水迷离，更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水，而是鲜血的时候，我们又能品味到其中多少的酸楚呢？
生离死别人间事，残魂孤影倍伤神；
天气刚刚变暖，时而还透出一丝丝的微寒(han)。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情，不觉借酒消愁竟然大醉酩酊，这又是去年种下的旧病。
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
注释
清阴：清凉的树阴。清，一作“青”。
(50)效：效力，尽力。官：官职。
②两意：就是二心（和下文“一心”相对），指情变。
（26）乐毅：魏国人，燕昭王任为上将军，曾为燕伐齐，破齐七十余城。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白，政乱污陷如蔽月的浮云，终会消散。
21.怪：对……感到奇怪。
趾：足。 “举趾”是说去耕田。
②吴牛：指江淮间的水牛。