译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我(wo)在稷下(xia)做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听(ting)见有(you)种像打雷一(yi)样的声音,从东(dong)南方向过来,向西北方向滚去(qu)。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断(duan)裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊(a)请你们商量着慢慢开。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
注释
②逐:跟随。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
⑤琶(pá):指琵琶。
33.骛:乱跑。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。