译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙(long)、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
虽然知道不足以报(bao)答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常(chang)常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘(lian)栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
旷野里的飞禽(qin)与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
④六:一说音路,六节衣。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。