译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
空剩下一丝余香留在此,心上(shang)(shang)人却已不知道在哪里去留?
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好(hao)以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使(shi)人发狂。
门外,
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士(shi),希(xi)望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把(ba)精神振作起来。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐(yin)居收养采薇而食。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
九日:农历九月九日重阳节。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⒇湖:一作“海”。