译文
你平生多有使人感激不(bu)(bu)尽的行为,素有忠义的褒奖。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要(yao)起风。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值(zhi)此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂(zan)的经历一样短暂。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问(wen)那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基(ji)本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
假舆(yú)
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑪爵:饮酒器。
32、甫:庸山甫。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。