译文
月夜听到(dao)的是杜(du)鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空(kong)山!
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经(jing)汹涌(yong)盈眶。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入(ru)了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
无边的白草(cao)一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷(fen)纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
注释
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(4)食:吃,食用。
12.吏:僚属
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”