译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
像落在洞庭湖上的雨点(dian),那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不(bu)用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发(fa),响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了(liao)为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
每曲弹罢都(du)令艺术大师们叹服(fu);每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
自来鬼神相助,祥梦示教战(zhan)场。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧(ba)。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑺谢公:谢朓。
7.第:房屋、宅子、家
⑸知是:一作“知道”。
⑽争:怎。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。