译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
只要是诗人,大都命运不好,而(er)诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼(lou)头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏(lou)声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山(shan)(shan)角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我辞去永王的官却(que)不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
2 于:在
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。