译文
幽怨的情怀无(wu)(wu)所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书(shu)渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在(zai)空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头(tou)。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪(zong)。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
78.计:打算,考虑。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。