译文
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦(luan)云雾苍苍远望反更迷离。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一(yi)样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子(zi),走出家(jia)门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
你不要下到幽冥王国。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑶有:取得。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
94.存:慰问。