译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫(shan)。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老(lao),自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
河边(bian)芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
经过门前互相招呼,聚在一起,有(you)美酒,大家同饮共欢。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
他天天把相会的佳期耽误。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
秋(qiu)(qiu)风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
12、不堪:不能胜任。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
授:传授;教。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
而:表顺连,不译