译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
红色的桃花还含着(zhuo)隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
苏武归汉后只被拜为(wei)典属国,节上旄头徒(tu)然落尽北海西(xi)头。
待到(dao)菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼(lou)之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
(孟子)说:“可以。”
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
吐:表露。
文:文采。
⑸下中流:由中流而下。