译文
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
自被摈弃不用便(bian)开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
当时离开的时候,就说了,没(mei)有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
留滞他乡,有才无用,艰危时局(ju),气节弥坚。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
爱耍小性子,一急脚发跳。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
赤骥终能驰骋至天边。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路(lu)径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
魂魄归来吧!
注释
②等闲:平常,随便,无端。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑼料峭:微寒的样子。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”