译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去(qu)。
回想起往日在家还是闺秀之时,人(ren)们都说(我(wo))举动之间都有美丽的影姿。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
数年来往返于(yu)咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
登上北(bei)芒山啊,噫!
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。