译文
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你(ni)看它替我们流泪流到天明。
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做(zuo)官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼(hu)唤。
注释
25.取:得,生。
4、遗[yí]:留下。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⑻平明:一作“小胡”。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
④集:停止。