译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动(dong)乱而流离失所(suo),接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征(zheng)兆啊。”
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
或许在想,我有私仇未报(bao),考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地(di)报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢(lao),或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
疾:愤恨。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。