译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的(de)山池(chi)楼台。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我们一起来到百越这个少数民族地区(qu),虽然处于一地音书却阻滞难通。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云(yun)彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔(kuo)。
登上去像走出人间,蹬踏梯道(dao)盘旋空中。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑶舅姑:公婆。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
15 焉:代词,此指这里
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。