译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈(yu),恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为(wei)什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机(ji)会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
正是春光和熙
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白(bai)了许多,伤心!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝(lin)啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
(19)伯:同“霸”,称霸。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
(64)良有以也:确有原因。