译文
蜀王出奔还没有消息的(de)时候,泉(quan)边上就已经(jing)长出了水芹的嫩芽。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
略识几个字,气焰冲霄汉。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起(qi)惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围(wei)的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
满腹离愁又被晚钟勾起。
春寒料峭时,皇上赐她(ta)到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
⒀宗:宗庙。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑧崇:高。