译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又(you)仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
谁能想到此中缘故,全(quan)因这两个哥哥让贤于弟弟?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我(在楼上)悠闲(xian)地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘(piao)荡忽东忽西。
两岸猿猴的啼声不断(duan),回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
农民便已结伴耕稼。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
3.产:生产。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
②慵困:懒散困乏。
(18)矧:(shěn):况且。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
(11)有:用作朝代名前,无实意。