译文
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣(qu),莫可言传。
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
征人(ren)去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老(lao)再也没有消息,沉香亭北的繁(fan)华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
骄傲(ao)自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
16、拉:邀请。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。