译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依(yi)然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影(ying)晦迹、鄙视功名归隐林下(xia)的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发(fa)。由衷感谢当年的故交好友,他们亲(qin)来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行(xing)时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
仓促地由花丛中走过,懒(lan)得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
263. 过谢:登门拜谢。
⑨五山:指五岳。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
246、衡轴:即轴心。