译文
登(deng)上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向(xiang)夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起(qi),这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
“魂啊回来吧!
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花(hua)正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂(za)在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
吓得达(da)官们,为避胡人逃离了家。
注释
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
(1)“秋入":进入秋天。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
230. 路:途径。
⑺满目:充满视野。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。