译文
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是(shi)那样的娇妩。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在(zai)大漠上的返国者频频回首。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着(zhuo)善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有(you)些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们(men)整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
王孙:盼其归来之人的代称。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
(76)台省:御史台和尚书省。
④ 陵(líng):山峰、山头。