译文
重(zhong)重叠(die)叠的山峰隔断了繁华喧闹的都(du)市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
西湖的春天,像(xiang)一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水(shui)平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高(gao)挂在山前。
自从分别以后,她捎来书信中所说(shuo)的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
魂魄归来吧!
注释
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
109、适:刚才。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
废弃或杀害给他出过力的人。