译文
水国的(de)天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在这(zhe)春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金(jin)钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒(dao)映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊(a)。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
还有其他无数类似的伤心惨事,
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
62.罗襦:丝绸短衣。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。