译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼(qiong)英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
这清(qing)幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
从长沙又遭贬谪离开那(na)里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样(yang)浓郁。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过(guo)的里程,也只能叫我潸然出涕。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
②彼姝子:那美丽的女子。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑼远客:远方的来客。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
⑧瘠土:不肥沃的土地。