译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
秋色渐渐浓郁,花儿都在(zai)睡觉,秋燥如火。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机(ji)前织布。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高(gao)高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
西伯姬昌八九十岁,仍(reng)然执鞭受命作牧。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
清脆(cui)的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
生狂痴:发狂。
则除是:除非是。则:同“只”。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。