译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
拂晓,冷清的城中(zhong)响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂(chui)柳依依的街头巷口。我独(du)自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如(ru)同在江南时见过那样的熟悉。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
知道君断肠(chang)的相思想要和君倾诉,君将手指向了(liao)南山的松柏树。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
①鸣骹:响箭。