译文
先帝园陵本来有神(shen)灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁(chou)别恨而满怀愁怨,也(ye)懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你(ni)返回(hui)故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
一年年过去,白头发不断添新,
我叫天门守卫把门打开,他却(que)倚靠天门把我呆望。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳(yang)光透过云脚斜射在地面上。
手拿宝剑,平定万里江山;
东望家乡路程又远又长,热(re)泪湿双袖还不断流淌。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
腐刑:即宫刑。见注19。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑼料峭:微寒的样子。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。