译文
我在年少时离开(kai)家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽(jin)。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻(qing)男。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
其二:
早晨去放牛,赶牛去江湾。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
裴先生(sheng)你英雄豪迈,才华灼(zhuo)灼,陡然崛起。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿(su)在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
(32)掩: 止于。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
诲:教导,训导